I romanzi più popolari della piattaforma cinese Jinjiang Literature City valgono ormai milioni di euro. Durante la sesta Jinjiang Authors Conference, tenutasi a Hangzhou il 22 agosto, sono state rese pubbliche le stime del valore dei diritti audiovisivi, cioè i diritti che permettono di trasformare un romanzo in una serie TV, un film o altri contenuti.
Le cifre sono impressionanti: si parte da circa 1,2 milioni di euro e si arriva a oltre 12,6 milioni di euro per alcuni dei romanzi più famosi.
Tra i titoli valutati tra circa 1,2 e 3,8 milioni di euro figurano romanzi già diventati drama di successo, come The White Olive Tree, Confession e Long Moon Ash Bright, da cui è stato tratto Till the End of the Moon con Luo Yunxi e Bai Lu.
Nella fascia più alta, tra circa 3,8 e 11,3 milioni di euro, troviamo invece Can’t Hide Secretly, il romanzo che ha dato origine a Hidden Love con Zhao Lusi e Chen Zheyuan, e Hard to Coax, adattato nel 2025 in The First Frost.
Ma sono soprattutto tre romanzi ad aver attirato l’attenzione.
Run Freely, scritto da Wu Zhe, si avvicina ai 12,6 milioni di euro. Dal romanzo è stato realizzato Chasing the Light, con Fan Chengcheng e Wang Anyu, anche se la serie non ha ancora ricevuto una data ufficiale di uscita.
Ancora più sorprendenti sono le valutazioni di due romanzi di Mo Xiang Tong Xiu, entrambi stimati in oltre 12,6 milioni di euro.
Il primo è Grandmaster of Demonic Cultivation, diventato il celebre drama The Untamed, che ha contribuito a trasformare Xiao Zhan e Wang Yibo in star internazionali.
Il secondo è Heaven Official’s Blessing, dal quale è stato realizzato l’attesissimo Eternal Faith, con Zhang Linghe e Zhai Xiaowen.
Ma cosa significa davvero una cifra del genere?
Non significa necessariamente che una casa di produzione abbia pagato quella somma per acquistare un romanzo. Si tratta della valutazione dei diritti audiovisivi dell’opera, quindi del valore attribuito alla possibilità di trasformarla in prodotti televisivi, cinematografici o di altro tipo.
Il fenomeno mostra però quanto siano diventati importanti i romanzi pubblicati online in Cina. Prima ancora di arrivare sul piccolo schermo, una storia con una grande comunità di lettori può già rappresentare un investimento multimilionario.
E quando quell’opera diventa un drama di successo, il suo valore può crescere ancora di più.
