Il popolare drama cinese Against the Current (兰香如故), interpretato dai celebri attori Tan Songyun e Liu Xueyi, è giunto ufficialmente al gran finale, confermando in gran parte i dettagli trapelati sulle piattaforme social nelle scorse settimane.
Le anticipazioni circolate su Weibo già a fine settembre e arricchite da nuovi spoiler a ridosso della messa in onda hanno infatti trovato riscontro negli episodi conclusivi, regalando agli spettatori un epilogo tanto atteso quanto straziante.
La narrazione si chiude con l’uscita di scena di Lin Jinqi che, dopo i ripetuti avvicendamenti sul trono imperiale, decide di rassegnare le dimissioni e fare ritorno nella sua città natale per ricongiungersi con Xu Lanxiang.
Nonostante la coppia riesca finalmente a vivere il proprio amore come marito e moglie, la felicità è destinata a spezzarsi a causa dei vecchi traumi di guerra di Lin, che ne debilitano irrimediabilmente la salute.
Il momento dell’addio si rivela tra i più intensi dell’intera serie: dopo aver impartito alla figlia una toccante lezione con la spada, Lin si reca al tempio di Yue Lao per invocare il legame eterno con la moglie.
Nella sequenza finale nella loro dimora, stringendo un filo rosso intorno ai loro corpi, l’uomo si spegne tra le braccia di Lanxiang con una promessa d’amore eterno. Il prosieguo della trama mostra come la donna mantenga viva la memoria del marito, crescendo la loro nipotina e dedicandosi fino a tarda età alla scrittura di opere teatrali volte a promuovere l’indipendenza femminile.
Il finale riserva un epilogo drammatico anche per il personaggio di Han Liang (interpretato da Niu Junfeng). Fedele alleato della coppia nonostante il passato mancato legame con Lanxiang, Han paga con la vita la sua incorruttibilità: dopo aver aspramente ammonito l’imperatore sui pericoli legati all’influenza degli eunuchi, viene condannato a subire una punizione all’aperto durante una notte di gelo intenso, morendo assiderato. Sarà proprio Lin Jinqi, prima della sua scomparsa, a farsi carico del futuro della moglie e dei figli dell’amico.
